Prevod od "а онда се" do Slovenački

Prevodi:

pa potem se

Kako koristiti "а онда се" u rečenicama:

Опадајућа скала са осам нота, а онда се враћа на Остинато.
Znižana lestvica iz osmih tonov in nazaj na ostinato. - Natanko tako.
Осетљив си, а онда се претвориш у шупка.
Rahločuten si in potem postaneš cepec.
Комптоне, иди са њима, а онда се повуците!
Da, gospod. Compton, nadzoruj oba, nato se umaknite!
Они се запале, кад им је време да умру, а онда се поново рађају из пепела.
Izbruhnejo v ognju, ko pride čas, da umrejo in se potem ponovno rodijo iz pepela.
А онда се претворио у пацова!
Potem se je spremeniI v podgano.
Добро. Пратићемо га још једну недељу, а онда се повлачимо.
Prav, teden dni ga bomo še nadzirali, nato pa bomo odnehali.
А онда се губи траг и њему и новцу.
Nato so izgubili sled za njim in za denarjem.
Када детектује мутанта, његов мозак шаље сигнал преко релеја а онда се координате његове локације испишу овде.
Ko najde mutanta, njegovi možgani pošljejo signal skozi ta inštrument, potem pa se koordinate mutanta izpišejo tukaj.
Замисли да спаваш а онда се будиш.
Predstavljaj si, da si zaspala in se potem zbudiš.
Неко време нас испраше, а онда се опоравимо.
Nekaj casa jih dobivamo po glavi, potem pa udarimo nazaj.
Напада свој плен, савршено га копира, а онда се сакрије у њему.
Napade svoj plen, ga popolnoma kopira, potem pa se skrije v njem.
Раде то у било које доба дана, али без обзира када то раде увек пређу 128 дуга корака а онда се раздвоје.
Ne glede, kateri del dneva je. Ni pomembno kdaj, ampak naredita 128 korakov, nato se ločita.
Хоћете ли ватре вечерас, или сте само да узмем заиста близу а онда се окрене и оставити опет?
Ali boste nocoj kres, ali pa si boš dobil res blizu in nato obrnil in pustite enkrat?
А онда се враћај на посао.
Potem, pa pojdi nazaj na delo.
Нисам га видела за 1000 година, а онда се појавио вешање око врата вукодлака, директан потомак мог биолошког оца.
Nisem ga videl tisoč let, potem pa se je pokazal za vratom volkodlaka, potomca mojega biološkega očeta.
Чекај 5 минута на ћошку, а онда се врати назад, уђи у кола и иди кући.
Počakajte 5 minut, se sprehodite nazaj do avta in odpeljite domov.
А онда се змај окренуо и нестао у шуми.
Potem pa se je zmaj obrnil in izginil v gozd.
Чудно, отварач улази под 90 степени, а онда се преокреће на 60 право у мозак, као да је гањао нешто.
–Čudno, saj se je zabodel pod kotom 90°, potem pa zavil za 60° v možgane, kot bi kaj iskal.
А онда се вратимо у Сторкон да ме прогласе за шефа.
Potem greva nazaj na Štorkljo goro, da me imenujejo za šefa.
Вецерајте са вашом децом, а онда... се вратите на посао.
Pojdite večerjat z otroki, nato pa nadaljujemo z delom.
1.460921049118s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?